This is also known as item breakdown/ creating smaller versions of the same item.
On the sidebar click Products > Items. This will open a list of items. Click on the item code to open the item profile. At the top section, click “Create By-product” button to open the popup form.
Item by-product